英德奇洞温泉度假区_语音导游词

英德奇洞温泉度假区

尊敬的各位游客：

    欢迎您来到英德奇洞温泉度假区!

    英德奇洞温泉度假区地处广东民族民间艺术之乡——英德市望埠镇，毗邻国家女子足球训练基地，驱车前往英德市中心仅十五分钟车程，距清远、韶关、广州等城市均约一个半小时车程，交通十分便利。是一座集温泉养生、观光旅游、休闲度假、商务活动为一体的休闲度假景区，是广东省内首家以自然溶洞生态景观为主题的温泉度假区，是“亚洲唯一天然溶洞温泉”、“中国第一家景观温泉”、“亚洲唯一建在英石上的温泉”。

    奇洞温泉度假区于2005年3月开始建设，2007年4月开始对外开放接待游客，2010年底被评定为国家AAAA级旅游景区。景区总占地面积600亩，计划总投资约3亿元。景区建筑风格方面糅合了东南亚及客家民居的特色，将英石溶洞、田园风光、温泉池、度假别墅完美结合，气势磅礴，质朴典雅。

    度假区分为南北两个区域。南面为奇洞温泉精品度假酒店，北面为溶洞温泉区。奇洞温泉精品度假酒店有豪华客房39套，贵宾楼23套，半山雅居木质别墅4l栋，会议室3个，宴会厅1个，西餐厅1个，中餐包房14套，另设有大型停车场、商场、游客中心等。北面溶洞温泉区内有半山木质别墅71套、畔山居15套、SPA贵宾房8套，设有望夫泉、中药谷、鱼疗池、涌泉池、五福汤、情侣池、瀑布泉、游泳池、奇石池等49个露天池，6个神秘坊VIP至尊池及内藏1个大池和两个小池的温泉溶洞。

    尤以温泉溶洞最具特色，洞内宽敞恢宏，钟乳石和石笋造型奇特、形态各异，或悬挂洞顶，或拔地而起，千姿百态，置身洞内，聆听水滴，如闻天籁之音，顿觉人间天堂。这是一个约有1000余年历史的溶洞，多年的历史铸就了它的不平凡；这是一个充满荡气回肠，百折缠绵的情感溶洞。古代一对男女在这里相识、幽会、相爱、分离、为情为爱永世等候，成就千古流传爱情故事。传说溶洞为此番感情感动，为众多情感男女提供情感源泉，洞中流淌的温泉具有浓浓化不开的情意。恋爱中的男女，进入溶洞中沐浴，很快就身披婚纱，步入婚姻的殿堂；成家的人士，事业兴旺、发达，家庭美满、幸福；单身男女，很快就找到自己真爱。

    温泉区布局合理，设计独特，简约而古朴，给人一种返朴归真的自然韵味。温泉泉水出口温度常年58—62℃，泉眼深380多米，泉水日流量达3000多立方米。经广东省医学科学院研究室和中山医学院检测分析，泉水富含钙、锌、铁、钠等五十多种对人体有益的微量元素和矿物质，是三大医疗性热矿泉之一。能改善体质、促进新陈代谢,对运动系统、皮肤病、心血管系统，内分泌失调等疾病有一定疗效，具有强身健体、美容护肤、清脂、催眠、镇痛作用。另外，根据传统配方，景区在泉水中配备了当归、人参、灵芝、枸杞等十多种名贵中药材，对多种潜在疾病和疑难病症有很好的辅助疗效，并可延年益寿。景区还为女士们专设了各种玫瑰牛奶浴及香熏养颜池，通过泉水和柠檬汁、茉莉汁、玫瑰花及香熏精油对全身进行护理，让皮肤光滑细嫩，体香怡人。

    目前，奇洞温泉度假区以其优美独特的田园风光和深厚的温泉文化历史底蕴，从植物造景入手，将温泉与溶洞相结合，强调建筑与自然地和谐，人与建筑物的融合，独具特色，是高雅别致的温泉度假村。在广东省旅游市场上形成较高的知名度，成为独具特色的生态旅游景区，获得了无数游客的喜爱。

    根据景区发展规划，计划在2015年底前完成精品度假酒店改造并创建为国家五星级酒店，努力将景区打造成国家AAAA景区。届时，奇洞温泉度假区将成为岭南一颗璀璨的明珠，是一处品味独特、情调高尚、妙趣无穷的人间乐园。

Yingde Magic Cave Hot Spring Resort

Ladies and Gentlemen:

    Welcome your visit to Yingde Magic Cave Hot Spring resort!

    Yingde Magic Cave Hot Spring resort is located in Wangbu town Yingde city which is folk art Town in Guangdong, adjoining the National Women's football training base. It takes about 15 minutes drving from Yingde city center and about 90 minutes drive from Qingyuan, Shaoguan, Guangzhou and other cities. It is a multi-purpose resort with spa, sightseeing, leisure vacation and business activities are provided. It is the first Spa resort with natural karst ecological landscape as its theme in Guangdong Province, and also enjoys honorable titles of "the only Asian natural Spa", "the first landscape hot spring in China" and "the exclusive spa resort built by Yingde Ying stone in Asia".

    The resort, covering an area of 600 mu cost 30 million yuan, was constructed in March 2005 and opened to the outside world in April 2007. It was recognized as 4A National-level scenic area at the end of 2010. The architectural style of scenic area blends of the plain and elegant features of Southeast Asia and the Hakka folk houses, represented by the stone cave, pastoral scenery, Spa pools and holiday villas.

    Yingde Magic Cave Hot Spring resort was divided into two sections, exquisite hotel on the south and cave Spa area on the north. The exquisite hotel equipped with service items including 39 luxury guest’s rooms, 23 VIP rooms, 41 mid-hill wood Villas, 3 meeting rooms, 14 sets Chinese restaurants and a banquet hall and a Western restaurant; as well as a large parking lot, shopping mall and tourist service center. Cave Spa area on the north has 71 sets mid-hill wood villas, 15 sets of Pan Shan Ju and 8 sets of VIP SPA rooms, together with 49 open-air spa pools (such as Wang Fu fountain, traditional Chinese Medicine Valley, fish therapy pool, fountain pool, Wu Fu pool, couples pool, waterfall fountain, swimming pool, stone pool and so on.) and 6 luxurious SPA pools are available.

    Particularly the most unique is this spacious magnificent cave spa, with spectacular stalactites and stalagmites that hanging over the cave’s roof or stand everywhere inside the cave. With a history of 1000 years, this marvelous caveis such a paradise on earth. It said that a love story happened in this cave at ancient time that a man and woman acquainted with each other and felt in love with each other here. At the time, the cave was moved by their beautiful love story, thus opened a hot spring inside the cave for couples, wishing they leada warmest and happy life. It also believed that couples who are in love will get married soon after bathing here; those married couples are about to running a prosperous business and have a happy life; additionally those single one will find their true love.

    The scenic area with reasonable layout and unique design, provide a charming natural flavor for visitors. It is a spring with outlet temperature reaching 58℃-62℃all year round, and its fountain is 380 meters deep and about 3000 cubic meters of water spilling out per day. It was recognized as one of three major medical hot spring by Guangdong Academy of Medical Sciences and Zhongshan Medical College, containing calcium, zinc, sodium, iron and other 50 types of trace elements and mineral elements that are beneficial to human body and has a good curative effect for various types of ailments, especially for motion system,dermatosis, cardiovascular system and endocrine dyscraisa. What’s more, it also provides physical fitness, skin care, clear grease, hypnosis and analgesic effect. In addition, in order to get a best effect on the spa, we add a varietyof traditional Chinese medicinal herbs in the spring water, such as angelica,ginseng, Ganoderma lucidum, medlar and more than 10 kinds of precious Chinese medicinal herbs which have very good auxiliary curative effect on various potential diseases and extending one’s life. Additionally scenic area also sets up various rose and milk bathing pool for ladies, which have effect on bodycare and skin maintaining through soaking spring that running with lemon juice,jasmine flowers’ juice, roses as well as aromatic oil.

    Yingde Magic Cave Hot Spring resort is known for its pastoral scenery and hot spring cultural remains. With favorable scenery, surrounded by the plants, it isa warded as elegant and chic spa resort in perfect combination with cave. The entire design inside the resort emphasizes harmony between construction and nature, and integration among people and building. Thus it becomes a unique ecological scenic area, which attracts numerous tourists with its high popularity in Guangdong Province tourism market.

    According to the development planning of scenic area, it is about to complete there novation of the exquisite hotel and create as a National 5 stars hotel before the end of 2015. Meanwhile, it also makes great efforts to become a 4A national-level scenic area. At that time, Yingde Magic cave Hot Spring Resort, a paradise with distinctive and noble features, will become a bright pearl in Lingnan area.

    So much for my introduction, thank you!