您当前的位置:首页 > 旅游资讯 > 景点讲解 > 碧桂园故乡里民俗文化主题公园_语音导游词

碧桂园故乡里民俗文化主题公园_语音导游词

  • 来源:星辉旅游网
  • 发布:2014年10月10日
  • 作者:Bin
  • 人气:5748
智慧旅游新体验,“移动广播”随时聆听导游讲解,带给您不一样的旅游方式。

语音导游--普通话



Voice of English



碧桂园故乡里民俗文化主题公园

【故乡里简介】

    故乡里民俗文化主题公园,隶属碧桂园集团,位于清远市与广州市交界的地方.座落在有“广州绿肺”之称的王子山脉脚下,拥有8000亩原生态天然水库,常年空气负离子含量超过6000个/cm³ 。景区枕山环水,让人尽享天地之菁华,洗净红尘疲惫,自然悠闲!

    故乡里景区创建于2005年,由碧桂园集团创始人杨国强先生个人投资兴建,总占地面积200多亩,是一个岭南文化底蕴深厚的旅游胜地,拥有沧桑古朴的民居建筑群、丰富的民间古物展示。开业以来,受到广大游客的喜爱,同时也受到业界人士的高度评价,被誉为“岭南民间故宫”,2007年被评为国家AAAA级旅游景区。故乡里以极具传统风格的民居民俗和独特的水乡古镇风貌,不仅吸引了全国各地的游客,而且成为众多文化名人汇聚献艺的佳处、影视MTV拍摄的基地。香港武打演员刘家辉、著名演员卢海鹏,台湾知名艺人任贤齐、大陆当红演员范冰冰等大批影视明星曾进驻故乡里拍摄;前广东省省长黄华华参观完故乡里后,由衷的感慨:广东的岭南文化景点很多,但真正的岭南民俗文化只有在故乡里才能看到;2012年7月,中共中央政治局委员、前广东省委书记,现任国家副总理汪洋同志参观完故乡里后,更是高度赞扬故乡里的建造者杨国强先生是“有识之士”,并称这个公园百年之后将是社会最宝贵的财富。

    故乡里分为两大区,前区拥有沧桑古朴的岭南民居建筑群、栩栩如生的蜡像、铜像馆和大型祖辈生活用品展,以及民间传统手工艺,逼真地再现了岭南水乡古镇的古朴风貌。后区融入了现代休闲娱乐项目:动物园、植物园、大型的烧烤野炊场所、60多种水陆竞技游戏和碰碰车、飞椅等10几项精彩刺激的机动游戏项目。让游客在一天之内,体验由古至今的欢乐之旅。

【故乡里特色介绍】

    ★逼真的祖辈生活场景

    “故乡里”以建筑为骨架,以水为灵魂,以民俗文化为血肉。“故乡里”荟萃着岭南建筑特色的祠堂庙宇、宅邸民居、雕楼文塔,和各种民间工艺、民俗风情一起,展示了旧时岭南的生活场景与岭南人文。碧桂园企业的创办人说:“公元1900年以前的中国岭南还没有现代工业,没有汽车和高速公路、没有电影和电视,连电灯也没有。我们的先人就是在故乡里这样的环境中,祖祖辈辈日出而作,日落而息,男耕女织,诗礼传家。建造故乡里,就是为了保护祖先留下的文化遗产,延续人们灵魂深处的生活记忆,同时也让年轻人能够知道先辈们生活的场景,体验和品味当时的民俗、生活与文化。”

★成片的岭南古建筑群

    为了还原历史,给人以历史的真实感,体现故乡里的古与旧。建筑材料全部都是在全省范围内收购来的民间古旧建筑材料。在广东民间,很多古老的房子年久失修,建造者将它买下来,把老屋的青砖、木料拆下来,与民间工艺重新利用。在故乡里,百年以上的青砖就用了300多万块。建造者说:建故乡里简直就是在修复一幅珍贵的文物古画,建造难度可想而知。因此,用这种方式建造的出来的故乡里,深深地打下了历史的烙印,保留着人文内涵,闪耀着文物的光芒。

★丰富的民俗生活物品展  

    建筑群里面,展示着从民间收集来的各种旧物古物,生产工具、生活用品以及逝去的老行当,无一不是原汁原味。旧电器展当中,陈列了珍贵的旧式电话、旧式照相机、旧收音机和旧留声机。还有旧时的秤、尺、锁、算盘、油灯、蚊帐钩、厨房用品、茶壶茶桶、儿童用品,还有旧车子、轿子、担子,生动地复活了当时的市井生活。虽然看上去土得掉渣,但大部分展品都已经历过百年历史。这里还展示着许多古老的图片,有榨油、织布、蒸酒、剃头、缸瓦佬等等,真实地反映着当时的民俗风情。

【大夫祠总体介绍】

    大夫祠是我们故乡里建筑的精华所在,集故乡里建筑之大成。外表古色古香,里面富丽堂皇,雕栏画栋,气势非凡。其精美程度可与广州陈家祠相媲美。大夫祠的“大夫”,是指清朝时期五品以上的高级官阶的名称,相当于现在的“市长”以上级别。中华民族有着崇拜祖宗的传统,祠堂便成了中国人血脉的圣殿、族权的象征。由于族权在本姓中至高无上,所以祠堂往往是高大、豪华、庄严、显眼的建筑。岭南地区大部分姓氏的族谱里,都明确的记载着家族南迁的史话:明清两代的岭南祠堂建筑,承载着族人在科举功名、仕宦官职、公益义举上的荣耀,把民俗风情和人们观念转变的轨迹呈现在当代人面前;作为姓氏聚落中的标志性建筑的祠堂建筑,集岭南古建筑的精华,成为岭南文化中不可或缺的点睛之笔。

    故乡里这座祠堂为三进三间两廊格局,总面积有1111 m²。大家看到的大部分建筑材料,都是从珠三角洲拆迁过来的,具有百年以上的历史,它的建筑布局庄重严谨、简洁精炼。大门前飞檐斗拱,上有非常精美的木雕和石雕,大红灯笼高高挂,富丽堂皇。大夫祠的房舍高大阴凉,栏庑贯通全院,既可以遮阳挡雨,又可以美化环境,结构紧凑而气韵生动。置身其中,既有曲径通幽之感,又有豁然开朗之妙……这座祠堂,还借助原有的格局,布置成祖辈生活的物品展,将旧时的秤、尺、算盘、锁匙、蚊帐钩、茶壶茶桶、幼儿用品及当时的旧电器等祖辈生活用品展示出来,把逝去的老行当、市井文化、私塾文化、太公分猪肉融入其中,堪称广府地区祠堂的活标本。

【故乡街总体介绍】

    走在接龙桥上,我们可以看到一条静静的小河,像绿色的绸缎迂回缠绕在“故乡里”的街巷之间,两岸垂柳依依,灯笼高挂,荡一叶轻舟在水面徜佯,清风拂面,清凉快意,沁人心脾。岸边一尊尊古铜色的人物雕塑,磨米浆、讲古、牧童骑牛、孩童赶鸭、滚铁环等等,活灵活现。依水而建是一排排民居,分大、中、小户人家,高低错落形成了紧凑而古朴的村落。大户人家为三进三间两廊通堂的格局,镬耳山墙,大门小窗无不昭示着主人的富有。而小户人家的建筑则是“明”字格局,面积不大,但小巧规整,从中可感受到普通老百姓的勤劳与善良。各种民居、各种风格,摆设一应俱全,旧时的家具、用品一如当年,屋子里有蜡制的人像,装束打扮惟妙惟肖,再现着岭南民俗的场景,如拜干爹,婚嫁,自梳女等等,以十分直观的形式演绎着各种民风民俗。

    【百艺坊总体介绍】

    这是百艺坊,是各种与居民生活息息相关的集市肆坊,同时也展示着逝去的老行当,当铺、酿酒、织布,打铁房,打棉胎、皮影戏、磨豆腐等等,令人仿佛行走在旧时岭南水乡古镇之中。

    【金佛堂总体介绍】

    故乡里金佛堂、平安钟于2010年底建成。佛堂坐落在故乡里的最高位,居高临下,在烧香祈祷之余,还可以一览整个公园,将风景尽收眼底。佛堂高2.8米,长宽分别约为6米,佛堂虽小,但经常檀香暗流,佛歌萦绕,走上金佛堂,让人心灵得到清静,精神得到洗礼。佛堂门前有一许愿栏,可供游客许愿祈祷,许愿带挂满木梯栈道,迎风飘扬,蔚为壮观。佛说:万物皆无常,有生必有灭:不执著于生灭,心便能寂静不起念,而得到永恒的喜乐。人因企求永远的美好、不死而生出了痛苦。到金佛堂,既可以为家人烧香祈祷,又可以领悟更多的佛学知识,精神境界得到升华。另外,在金佛堂侧面,有一铜制大钟,叫做“平安钟”。平安钟高约80cm,直径60cm。曾经有这样的一种说法:敲响平安钟,可“烦恼清、智慧长、菩提生”。另外,敲钟的次数也有讲究,不能乱敲乱撞。

    千灯万盏,不如心灯一盏.点上一炷香,敲敲平安钟,金佛堂定能保佑您平安长寿,心想事成。

    【后区体闲娱乐项目介绍】

    ★72项竞技项目

    为了舒缓游客压力,享受悠然生活之乐,故乡里建造了70余项全免费的康体健身竞技娱乐游戏,分为水上、沙地和陆地三大类别。从舒缓自然的到精彩刺激的,一应俱全,从小孩、青年到老人均能体验,如徒手捉鱼、少儿乐园等适合温馨家庭亲子娱乐。刺激精彩的水上和陆地竞技,特别适合青少年朋友及各种团队拓展。丰富的民俗文化内涵匹配海量免费娱乐游戏项目,使故乡里成为华南地区最大的民俗文化主题假日乐园。

    ★十四项机动游乐项目

    这是故乡里后区的大型机动游乐场所,有十几项精彩刺激的机动游乐项目,可以体现超级驾驶乐趣的“豪华碰碰车”、惊险刺激的“飓风飞椅”及孩子们非常喜欢的“豪华转马”、“动力小火车”、“花果山漂流”等等。

    ★600人烧烤、野炊派对基地

    这是华南地区规模最大的烧烤营地,占地面积近50亩,操作席位60余组,可同时接待600人。你只需要带上狂野激情的浪漫心情,就可以在豪华的烧烤大棚内,全天候开展烧烤野炊休闲美味体验,在依山傍水绿茵草地上,放飞你的风筝、放飞你的梦。

    【结束语】

    我们每个人都有祖先,我们的祖先都是从故乡里这样的地方走过来的,所以,这里也是我们每个人的心灵故乡。故乡里的建造就是为了要保护祖先留下的文化遗产,延续人们灵魂深处的生活记忆,同时也让未曾经历过这段生活的年轻人能够知道先辈们生活的场景,体味当时的民俗、生活与文化。正因为有了这样的理念,故乡里显得弥足珍贵,随着岁月的推移,将变得更加珍贵。

 

Theme Park of Folk Culture in Guxiangli of Country Garden

[Introduction]

    Theme Park of Folk Culture in Guxiangli, belonging to Country Garden, located at thejunction of Qingyuan and Guangzhou City. It is located at the foot of the prince mountain which is known as the green lung of Guangzhou, equipping with an natural reservoir of 8000 acres, the perennialair negative ion content of more than 6000/cm³. The scenic area is surrounded by rows of mountains, you can enjoy the natural leisure of the essence of heaven and earth!

    Guxiangli scenic area was established in 2005, invested by founder Mr. Yang Guoqiang of Country Garden. Covering an area of 200 acres, it is a tourist attraction rich in Lingnan culture, with vicissitudes of ancient buildings group and folk antique show are provided. Since it was opened, it is in great popularity with tourists, but also was highly praised by the industry. What’s more, it was recognized as the national AAAA level scenic spots in 2007, known as Forbidden City of Lingnan Folk. With traditional style of folk houses and unique ancient town style, Guxiangli scenic area not only attracted tourists from all over the country, and become the base of many cultural celebrities and MTV shooting. A large number of movie star had been here for movie shooting, former governor of Guangdong Province Huang Huahua has visited here and said that Guxiangli scenic area was the best place to see the real Lingnan folk culture; In July 2012, member of the Political Bureau of CPC Central Committee, former Secretary of the Guangdong provincial Party committee, incumbent Vice Premier Wang Yang has highly praised the builder of Mr. Yang Guoqiang, and claimed that the park will be the most precious asset of the society after a hundred years.

    Guxiangli scenic area is divided into two section. The former district has the ancient Lingnan folk architecture group, animated waxwork, bronze hall and large-scale exhibition hall, together with traditional folk arts and crafts, which realistically reproduce the ancient style of Lingnan ancient town. The latter district provide modern leisure and entertainment projects, including zoo, botanical garden, large picnic barbecue place, together with 10 several exciting mobile game project, such as 60 kinds of land and water sports games, bumper cars and flying chairs.Allowing tourists experience the joy of the ancient and tours during a day.

[Introduction of characteristics in Guxiangli Scenic Area]

Realistic Scenes of Life

    Guxiangli scenic area is a blend of the Lingnan architectural features of ancestral halls and temples, residential houses, carved tower and variety of folk art and folk customs, showing the old scenes of life and Lingnan humanities. The founder of the company claimed that to built such scenic area is to protect the cultural heritage of ancestors and also let young people to know the life scene of our ancestors, experience the folk life and culture at that time.

    Ancient Lingnan Architecture Group

    Reflecting in the ancient Guxiangli scenic area is to restore history and give people a sense of history. Building materials were all old folk building materials that purchased from the whole province. There’re a lot of old dilapidated house in Guangdong and builders bought its brick and wood to reconstructed the then folk arts and crafts. In Guxiangli scenic area, they used about 3 pieces of bricks with more than 100 years. Thus,the construction retains the cultural connotation, shining with the light of cultural relics.

 Exhibition of Folk Custom Articles
    Inside the buildings exhibits the collection of various antiquities, production tools and household items. Among the old appliances exhibition, displaying the precious old phone, old-fashioned camera,old radios and old gramophone. There are old scales, rulers, locks, abacus, oil lamps, mosquito nets hook, kitchen utensil, teapot,children's products, as well as the old car, chair, burden, which vividly resurrected the life at the time. Most of the exhibits have a history of 100 year. What’s more, there also exhibits a true reflection of the prevailing customs with many old pictures of oil, weaving, steam wine, barber and so on.

[General Introduction of Dafu Temple]

    The temple is the essence of building in Guxiangli scenic area. Its exquisite construction style can be comparable with the Chen Clan Academy of Guangzhou. The word “Dafu” refers to the name of the senior ranks of the Qing Dynasty, which is equivalent to now the mayor or above this levels. The Chinese nation has a tradition to worship ancestors, thus the ancestral temple became a symbol of Chinese temple and the family's ancestral right. Most surname of genealogy in the Lingnan region have a clear record of the history of family migrated to the south.

    Dufu temple is a three-hall building with three internal courtyards and two corridors, with a total area of 1111m². The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings,stone carvings and magnificent red lantern. In front of the gate there is avery excellent wood carving and stone carving. Another feature of the temple structure is that all the houses are gable-roofed, with two slopes to drain away the rainwater, which is the traditional style of roof structure corresponding to houses for the common people in old China and to temple buildings of this kind.

[Introduction of Guxiang Street ]

    Walking on the bridge, we can see a quiet river, like the green silk winding into village street. With weeping willows, hanging lanterns and swing canoe in the water, it sure to stride you worth a visit. On the shore there are bronze figure sculptures, some of them were grinding rice milk, telling story, riding bull, catching ducks, rolling a hoop and so on. Rows of houses along the river divided into large, medium and small sorts of this kind, forming a compact and quaint villages. And the construction of buildingof small size, it is small but regular which can best reflect the ordinary people were industrious and kind-hearted. A variety of residential, equipment,old furniture and supplies as in the past, giving a vivid reproduction of Lingnan folk scene.

[General Introduction of Baiyi Square]

    Here is Baiyi Square, which is a bazaar shops square with the daily lives of residents and also shows old articles including pawnshops,wine making, weaving, blacksmith, shadow play, grinding bean curd and so on. Visiting here as if walking along the rivers and lakes in the old town among Lingnan region.

[General Introduction of Golden Buddha Hall]

    The golden Buddha hall and Peace Bell temple was constructed at the end of 2010.The temple is located at the highest points of Guxiangli scenic area, you also can have a panoramic view of the whole scenic area when you came to this hall to burn incense and pray. The golden Buddha hall is 2.8 meters high, with a length and width respectively were about 6 meters. In front of the temple there provides a wishing fence for tourists to pray, the wishing ribbon hung on the wooden ladder along the cliff fluttering in the wind is magnificent. When arriving Golden Buddha Temple, you can grasp more knowledge of Buddhism while burn incense and pray for the family. In addition, in the golden temple side there is a bronze bell which is called peace bell. The bell is about 80cm high and with the diameter of 60cm. Once there issuch a saying, the moment you ring that bell, the bell sound happens your brain is emptied of all thoughts. Burning a stick of incense and ring the bell,Golden Buddha temple will be able to bless your safety and longevity.

[Introduction of Leisure and Entertainment projects]
72 items of athletics projects

    Torelieve the pressure of visitor and enjoy the joy of leisurely life, Guxiangli has built more than 70 items of fitness and entertainment games for free, which is divided into three categories including activities that play on the water, sand and land. People of all ages can experience the entertainment here, such as catching fish and children's Park that is suitable for family. Exciting projects of water and land, especially for young friends and team development of various kinds. With rich folk culture connotation matching massive free entertainment projects, so that the Guxiangli has became the largest folk culture theme park of Southern China.

14 Motorized Recreational Projects
    This is a large-scale recreational playground, with dozens of exciting mobile amusement projects that reflect the pleasure of luxury bumper cars, flying chairs, power train, Huaguoshan drifting and luxury Carousel that the children are very fond of and so on.

    Barbecue and Picnic Party Base for 600 people
This is the largest barbecue camp in South China, covering nearly 50 acres,with more than 60 groups operating seats, which can accommodate 600 people. You only need to bring the wild passion of romantic mood and then carry out abarbecue picnic on green grass yard. Meanwhile, you can also fly kites to fly your dreams.

[In Conclusion]
    We all have ancestors, here is the spiritual home of each one of us. Guxiangli scenic area aims  to protect the ancestral heritage but also to let young people to know the life scene of our ancestors, experience the folk life and culture at that time, thus the living soul memories of people would last longer. Because of this concept, Guxiangli scenic area will become more valuable as time goes by.  


展开